Телефон: 030 / 229 11 10 Факс: 030 / 229 93 97 info@russische-botschaft.de

Уважаемые посетители,

Рад приветствовать вас на сайте Посольства Российской Федерации в Федеративной Республике Германия.

Надеюсь, что здесь вы найдете для себя немало полезной и интересной информации о нашем государстве и его представительствах в Германии.

Сергей Юрьевич НЕЧАЕВ
Актуальное мнение
"Мы ответственно готовились провести у себя это грандиозное мероприятие и сделали всё для того, чтобы болельщики, спортсмены, специалисты могли полностью погрузиться в атмосферу великолепного праздника футбола и, конечно, получили удовольствие от пребывания в России – открытой, гостеприимной, радушной – обрели здесь новых друзей, новых единомышленников". Из выступления Президента России В.В. на церемонии открытия чемпионата мира по футболу 2018 года, 14 мая 2018 г., Москва   

Новости

Немецкий футбольный союз заинтересован в расширении сотрудничества с РФС

В четверг сборные России и Германии проведут товарищеский матч в Лейпциге.

Немецкий футбольный союз (DFB) заинтересован в расширении партнерских отношений с Российским футбольным союзом (РФС). Об этом сообщил ТАСС глава DFB Райнхард Гриндель.

РФС и DFB заключили меморандум о сотрудничестве в мае 2017 года. В четверг сборные России и Германии проведут товарищеский матч в Лейпциге.

"У DFB и РФС замечательные отношения, которые мы в дальнейшем планируем укреплять на футбольном поле. Мы с радостью согласились на проведение товарищеского матча между сборными России и Германии после чемпионата мира по футболу 2018 года. Оба главных тренера национальных команд (Йоахим Лёв и Станислав Черчесов - прим. ТАСС) хорошо знакомы и имеют давний и тесный диалог, в том числе по обмену опытом. Безусловно, мы и дальше будем продолжать тесное сотрудничество между двумя федерациями, и мы крайне заинтересованы в его расширении", - сказал Гриндель.

"Диалог между мной и исполняющим обязанности президента РФС Александром Алаевым основан на доверительном отношении. Последний раз мы встречались на совете ФИФА, где подводился итог чемпионата мира по футболу, и в дальнейшем у нас запланировано еще несколько встреч, в том числе на предстоящем товарищеском матче. Я также буду рад снова встретиться с главой Российской премьер-лиги Сергеем Прядкиным", - добавил Гриндель.

Источник: https://tass.ru/sport/5785629
... See MoreSee Less

Deutsche Unternehmen in Sibirien willkommen

„Deutsch-Russischer Handel im Wandel der Zeit“ – so lautete das Thema eines Seminars des Deutsch-Russischen Forums in der Stadt Tjumen. Junge Vertreter von Geschäftskreisen beider Länder sind nach Sibirien gekommen, um die bilateralen Beziehungen zu besprechen und die Perspektiven der Region zu erforschen.

Seit 1994 führt das Deutsch-Russische Forum Young Leader-Seminare für Nachwuchsführungskräfte aus Deutschland und der Russischen Föderation durch. Die Seminare behandeln jeweils vertiefend einen thematischen Aspekt aus dem Bereich der deutsch-russischen Beziehungen.

Dieses Jahr hat das Seminar in der westsibirischen Gas- und Öl-Metropolie Tjumen stattgefunden. Neben der Gewinnung und Verarbeitung von Erdöl hat das Tjumener Gebiet noch Einiges mehr zu bieten: Polymere, Baustoffe, Lebensmittel, landwirtschaftliche Erzeugnisse. Das Gebiet pflegt auch regelmäßige Kontakte zu Unternehmen aus Deutschland, weshalb als Thema des Seminars „Deutsch-Russischer Handel im Wandel der Zeit“ gewählt wurde.
Am ersten Seminartag debattierten die „Young Leader“ an der Tjumener Staatlichen Universität über den heutigen Zustand der deutsch-russischen Beziehungen. Prof. Dr. Wilfried Bergmann, stellvertretender Vorstandsvorsitzender des Deutsch-Russischen Forums und Mitglied des Petersburger Dialogs, eröffnete die Diskussionsrunde mit dem Wort der letzten Jahre: Sanktionen. „Sanktionsspiralen helfen niemandem“ – das sei ein häufig wiederholtes Mantra, das dennoch absolut wahr sei.

Diese Position teilt auch Dmitri Kononenko, Bereichsleiter Digitalisierung und Zukunftstechnologien bei der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer. Die Frage sei, wie man einen Weg aus der Krise finden könne. Darüber diskutierten die jungen Experten aus verschiedenen Bereichen: Automobilindustrie (Audi), Bankwesen (Commerzbank, Deutsche Bank), Chemieindustrie (Bayer) und Medien (Sputnik Deutschland, ARD, Deutsche Welle).

Neben Sanktionen ging es auch um Digitalisierung 4.0, Russlands Image in Europa und Nord Stream 2: Das Pipelineprojekt bekommt viel Kritik in den deutschen Medien, obwohl es wirtschaftlich für Deutschland eindeutig ergiebig ist. „Nord Stream 2 wird billiger als South Stream sein, doch hängt seine Zukunft nicht nur von Deutschland, sondern auch von der Europäischen Union ab“, sagte Bergmann gegenüber Sputnik Deutschland.

Zu Beginn des zweiten Tages ging es zur Besichtigung einer Produktionsstätte von Schattdecor, einem deutschen Hersteller von Dekorfolien. Wie die meisten deutschen Unternehmen plant es strotz der Sanktionen keinen Weggang vom russischen Markt: „Ich persönlich kenne kein Unternehmen, das sich aus Russland zurückzieht. Der russische Markt war und ist einfach zu attraktiv“, hatte der Generaldirektor von Schattdecor Russland, Harald Purainer, bei der Eröffnung des Werks in Tjumen vor drei Jahren betont.
Am letzten Tag des Seminars ging es für die Teilnehmer in das 250 Kilometer nordöstlich von Tjumen gelegene Tobolsk. Hier besichtigten die jungen Experten den größten russischen Petrochemie-Konzern Sibur, der rund 30 Prozent des russischen Erdgases verarbeitet. Heute baut Sibur in der sibirischen Stadt Tobolsk die größte Chemieanlage des Landes seit dem Ende der Sowjetunion – mithilfe deutscher Anlagenbauer. Die deutschen Konzerne Linde und Thyssen-Krupp sowie der französische Anlagenbauer Technip nehmen aktiv am Aufbau teil. Das neue Unternehmen soll die Polymerproduktion in Russland verdoppeln und künftig Polymere in andere Staaten ausführen.

„Das Young Leader Seminar bietet immer Gelegenheit für interessante Diskussionen und ungewöhnliche Einblicke durch das Rahmenprogramm. Alle Teilnehmer sind letztlich ja schon Teil der deutsch-russischen Beziehungen. Der wichtigste Beitrag, den sie leisten können, ist dabei sicher, allseits um Verständnis zu werben und in Deutschland russische Denkweisen genauso zu erläutern, wie sie deutsche Denkweisen in Russland erklären. Sie können quasi eine Brückenfunktion übernehmen, wenn sie sich die verschiedenen Perspektiven zu Herzen nehmen und möglichst sachlich darstellen können“, – erklärte Mirko Kruppa, Leiter Politik der Delegation der Europäischen Union in Moskau gegenüber Sputnik.

Das Seminar hat gezeigt, dass der deutsch-russische Handel sich weiter entwickelt. Deutsche Unternehmen sind seit vielen Jahren auf dem russischen Markt und wollen ihn und die bestehenden wirtschaftlichen Beziehungen nicht verlieren. Deswegen haben sie einen neuen Weg gefunden – Lokalisierung. Und die sibirische Kälte ist kein Hindernis auf diesem Weg.

Quelle; SputnikNews
... See MoreSee Less

8 hours ago

Russische Botschaft in Deutschland / Посольство России в Германии

#Russland_und_Russen_kennenlernen

Alexander Borissow, ein russischer Maler, wurde am 14. November 1866 in Gluboki Rutschei, nahe Krasnoborsk im Gouvernement Wologda geboren. Er gilt als Maler des russischen arktischen Nordens und hat einen Teil seines Werkes den indigenen Völkern des russischen Ostens gewidmet.

Borissow fand sein Thema vor allem in den Landschaften des Hohen Nordens. Er wollte die "grenzenlose Schönheit der Tundra und des majestätischen Eismeers" darstellen. In den Jahren 1898–1900 malte er neben teils großformatigen Landschaftsbildern auch Genrestücke, die vor allem das Leben der Samojedischen Völker zeigten. So z. B. das 1898 entstandene "Samojeden in der Tundra im Frühling" oder das zwischen 1900 und 1901 entstandene "Samojeden beim Fischfang". Viele seiner auch für Anthropologen und Ethnologen interessanten Werke befinden sich heute im Museum für Bildende Künste in Archangelsk.

Sein wohl berühmtestes Bild ist "Wintermärchen" aus dem Jahr 1913. 1899 erwarb Pawel Tretjakow 65 Gemälde von Borissow, diese befinden sich heute in der Tretjakow-Galerie in Moskau.

Weitere Museen, die Gemälde von Borissow ausstellen, sind u. a. das Heimatkunde-Museum in Kasan, das Heimatkunde-Museum in Krasnodar, das Kunstmuseum in Moskau. Eine Werksammlung befindet sich im Museum von Nischni Nowgorod.
... See MoreSee Less

Von Kaliningrad bis Tschukotka

die schönsten Orte Russlands

Die Russische Föderation ist reich an Kulturdenkmälern und unglaublich schönen Naturlandschaften. In der UNESCO-Welterbeliste stehen 28 Objekte in Russland. Fast die Hälfte davon sind von größter Bedeutung. Von Kaliningrad bis zum Fernen Osten sind zehntausend Kilometer. Was ist auf dem Weg besichtigungswert? Wir werden es feststellen.

Quelle: https://germany.russia.travel/?layout=post3
... See MoreSee Less

Посольство России в Федеративной Республике Германия

Отделы и группы Посольства

Структура Посольства

Пресс-служба

Тел.: +49 30 229 11 10

Консульский отдел

Тел.: +49 (30) 22-65-11-84

Аппарат военного атташе

Тел.: +49 (0)30 229-11-29

Школа при Посольстве

Тел.: +49 (30) 229-94-42

История Посольства

История русского дипломатического представительства в Берлине восходит к началу XVIII века...

Консульский отдел Посольства России в ФРГ

Консульский отдел Посольства России в Германии

Общая информация об адресе и контактах, часах работы, объявления по консульской тематике.

Информация по оформлению виз

Оформление и выдача виз на въезд в Россию.

Вопросы гражданства

Основания, условия и порядок приобретения и прекращения гражданства Российской Федерации.

Оформление паспортов

Оформление и выдача паспортов гражданам РФ, удостоверяющих личность гражданина РФ за пределами территории РФ.

Консульский учет граждан России

Постановка российского гражданина на учет в загранучреждении и снятие с учета.

Свидетельство на возвращение

Свидетельство на возвращение

Истребование документов

Государственная услуга по истребованию личных документов

Государственная регистрация актов гражданского состояния граждан Российской Федерации

Предоставление государственной услуги по государственной регистрации актов гражданского состояния граждан Российской Федерации, проживающих за пределами территории Российской Федерации.

Нотариальные услуги

Свидетельствование подлинности подписи на документах, верности перевода документов с одного языка на другой, удостоверение тождественность гражданина с лицом, изображенным на фотографии, удостоверение сделки (договоры, завещания, доверенности и др.).

Информация о материнском капитале

Материнский капитал — средства на реализацию дополнительных мер государственной поддержки семей, имеющих детей.

Добро пожаловать в Россию

Население, язык, территория, время, главные города, денежная единица

Российско-германские отношения

  • Российско-германские партнерство
  • Торгово-экономические отношения
  • Сотрудничество в области образования, науки и инноваций
  • Сотрудничество в области культуры

Студентам, школьникам и абитуриентам

О приёме и обучении иностранных граждан в образовательных учреждениях Российской Федерации

Соотечественникам

Поддержка российских соотечественников является одним из основных направлений деятельности внешней политики России

Туристам

Полезная информация для путешествующих по России.

Предпринимателям и инвесторам

  • Экономика России
  • Двусторонние экономические отношения
  • Двусторонние экономические проекты
  • Межрегиональное сотрудничество
  • Правовая база сотрудничества

Российские представительства в ФРГ

  • Консульские учреждения Российской Федерации в ФРГ
  • Российский Дом Науки и Культуры
  • Представительство Федеральной Таможенной Службы России в ФРГ
  • Представительство Торгово-промышленной Палаты России

  • Генеральное консульство в Мюнхене
  • Генеральное консульство во Франкфурте-на-Майне
  • Генеральное консульство в Гамбурге
  • Генеральное консульство в Бонне
  • Генеральное консульство в Лейпциге
Телефон: 030 / 229 11 10 Факс: 030 / 229 93 97 info@russische-botschaft.de